|
楼主 |
发表于 2012-7-4 21:03
|
显示全部楼层
本帖最后由 jorgegeminis 于 2012-7-4 21:12 编辑 ) o% S- g( R# k4 `% x! u/ ]0 B
% G, Y; O5 g0 ?8 Ascript archange sspedia& s2 z3 T% N, \/ j8 e9 n) O) y/ x
! P0 Z i' B& @8 k
The labyrinth of the gods, `8 R+ x4 Q: v8 O: L8 _9 u- W1 p
+ d/ F" G6 ]( R
P01
% `1 o- ~# A6 o% j8 x' U. k+ i- S# }, p
Yomotsu Hirasaka.
; n B0 e6 `0 x# e( u
* K q( B( M0 \' @Deathtoll: Someone? Let me out!
2 B1 u( K$ U( @3 H p0 R8 ADeathtoll: A1 using! Please!
9 S# ~% v) e8 X2 u2 ]# vDeathtoll: There's quelqu'unnnnnn?9 a/ H0 D0 N: Y; D5 j" i, e9 R# d9 Z
Deathtoll: Ha?
, b5 }4 A0 J! R) Z# a
" H0 @! Y. C: z. gP02 A2 E* C% f% \1 J* `/ u: @
Deathtoll: What?
" G- `0 F3 C. F) c/ qDeathtoll: What?
a' k/ p) g! R6 M, P" lDeathtoll: Quoiiiiiiiii!
- b+ x) u* k9 q) U8 B" _3 rDeathtoll: J-I fall? E6 n3 u: {1 S% n$ M" h+ j
Deathtoll: C-it's more fun here!) @% A. m. S) F8 t5 c6 m' {( Z/ k
Deathtoll: I will die! I'm dying!
! k+ o* s: I# _Deathtoll: I'm really going to spend! a' }7 |3 T: y. q. v% |2 W# ]
Deathtoll: Catch me!
7 Y5 \& F: ~+ ]7 yDeathtoll: Help!
# G7 ^5 Z! k; H- Q& r! U: P
- v- ]. S. i k, Y5 ?+ hP03
! k. E. l/ A# _3 {Deathtoll: Huh?- G$ |. z N/ u. W2 D2 C: C
Deathtoll: Kyyaan
, o3 g: c5 w# S( ~' ~1 B5 d" R9 P5 v, B! ?
P04
' ?4 Z# l% g6 EDeathtoll: Ouch ouch ouch. ]) t. m4 [1 M" ]/ m
Deathtoll: You ...
7 E; H2 B: \1 P! F/ B" k8 H/ Q' ADeathtoll: Who are you?1 k6 ]# R* Z, a! d# F2 T% a2 m# ~
Spectrum: Ku kukuku% u$ I: q# t5 H" x. A& ?7 G
Spectrum: This is not a way of talking to those who helped you.
4 {" D/ T5 ]& d* PDeathtoll: Ah!& g. K' X' G: H# o
Deathtoll: You are ...0 q: ?; u. t2 t( k! Y# P; W
$ Z& W: S2 g# R6 t4 z! u+ H/ H
P05* T% a4 z3 r( t+ T4 ^
Deathtoll: The spectra! B; C; t- d6 R7 A9 G
Deathtoll: But what are the spectra here?) A. Y" `' `; p3 e7 A
Spectrum: Kukkuku, it's not so strange.
" p j5 \0 s7 q$ T2 I d: {* Y- p2 s/ T7 V8 i2 Z7 J1 D
P06) `, `" n2 O7 L
Spectrum: A chasm leading to the world of the dead is Yomotsu Hirasaka.
6 U% {" w D# u" E; W% Y ISpectrum: In fact, this place is the road separating the living world and the underworld.5 T4 ^; O: Q) w
Spectrum: It's not that complicated for spectra to come and go in this place.
}) Q+ J$ N$ I% U0 _) J9 BDeathtoll: N-anything!( P @+ h! S( D8 Y4 n0 ]
Deathtoll: Even if there is a chasm to the world of the dead, you simply can not enter here as the gate of Athena is active!* h0 a% P& T8 J& F
% Y9 O v/ S* U+ P X: }& n O* K* w9 W: q% \0 z
P07; Z- }9 l" j& ?- _: g
Spectrum: It's true, until now it was the case.
5 ?& G, m8 p# K$ LSpectrum: But this barrier has weakened.
4 \9 a7 K* d& r$ _7 V! V2 b# PDeathtoll: What, the barrier is weakened?6 y8 J8 e9 t S8 o6 ~( p5 _9 u: t
Spectrum: Yeah, it looks like something happened to Cosmos of Athena, and what goes with it so weakens.5 m7 \% G$ k) ]: |
Spectrum: Clearly, Athena is probably lost in any remote location.: h$ O6 P) c5 Z! L, q: X6 C
Deathtoll: Athena is lost somewhere?* G2 R8 V* f6 B
Deathtoll: C-it's not true ...4 \: @: B5 F* [$ x
8 I8 A" o* P" D1 F7 S) U4 h& E
Pope's palace., f7 M5 j' _- a8 s: H }
0 W$ v) W8 [9 o/ W5 M1 X, l% t, ?+ M8 E* d0 m$ R3 r3 N
P089 {6 }# s9 [7 m$ _5 q1 x6 V# A
Shijima: Kuh. It's weird.3 T; K, x2 V; T- J8 s* W# X/ c
Shijima: I can not leave the Palace of the Pope, or 1 I go.
9 V: i: K& H4 }3 ^Shijima: Could it be that the Pope ...9 i2 h, H4 E7 w" ^, ?" J5 f$ J" E
Shijima: Ait placed a trap?
. L; h0 ~1 m; L" K3 I# K. rShijima: C-' b0 \7 l. {/ w% \ e# T% L
Shijima: This is ...
' `1 l. O8 L9 i$ m) O# A* C( y4 k
: x4 Y# C) u7 l( c* K1 b- K: zP09-10
9 n+ ?4 u4 J7 G7 E1 M$ x8 c! B/ R# Y# [6 _) S8 N6 G& N, E
Shijima: Labyrinth of the Gods!
$ F9 Z3 X( z3 o, e) `/ b: C- q* J
d7 p6 n& _6 J- YP11% o9 i/ a E3 r* \+ g
Shijima: C-it's not true ...
! B! \8 H6 K2 @4 t+ m1 iShijima: Why is it that the labyrinth of the gods appeared?# x- s% L( ~2 _/ c" X: s( E
Shijima: This maze is built inside the Palace of the Pope as the ultimate protection before the altar of Athena.
1 E5 l. o* ]6 B! s5 j) Q* zShijima: Even the gods can not escape from this endless labyrinth.5 @4 s6 W) S+ N q' } f( b
! ~- W) e6 h* W6 _, W: j
P12/ L, {# ~) T% [6 P) `7 r
Shijima: The only person who can get out is the Pope.
/ _! J9 f8 M$ YShijima: Kuh, the Pope ...; e9 `, n0 E/ o
Shijima: It means is that I can not get us out of here ... ?- H( C' Q# j4 c, K/ i- c U* Y
Shijima: A labyrinth which even the gods can not escape.
/ M/ W+ `5 e' M I9 sShijima: There is nothing I can do about it.& S5 ~& \5 P4 R& L
Shijima: Athena ..., I' P4 ~2 ]. @$ t" D. p! {
Shijima: Please forgive me my weakness ...
2 R+ ]/ m& N) q- {0 {1 V, i. E5 M- |* q \4 b0 _. U$ W
P13
. ^" ?4 m2 \' f6 B' |0 B' \Deathtoll: Minute you!
: G( _" o$ f& s3 I7 f( t6 zDeathtoll: What do you expect me to do?
7 t; J6 w5 @- \# T: o! r6 v% vDeathtoll: I will not let you put any finger on my innocent maiden body.9 t' v3 h- ~" U" d
Spectrum: Idiot.3 a3 y6 R, Y5 H- v
Spectrum: You were saved to make a bargain with you.! P2 ]$ C# }+ Z2 x
Deathtoll: A market?/ E( A( T; r) y" N* R
Deathtoll: What kind?, I) [+ ^6 u/ p; \! r
Spectrum: Although Cosmos Athena has weakened ...1 p5 K+ C+ n9 X1 x+ k
Spectrum: We can not go further.
# g2 c: l( w1 M# _( P" u* ]! v; W; s
P140 w+ B1 A% H& f( ?- b1 K$ S& B/ k
Spectrum: So we would like you to serve us as a guide.
/ |) X- a2 F8 x* H' t3 NDeathtoll: Huh?
: E/ y% w# G5 Y% Q6 V( a; ISpectrum: What you guide us to the 12 houses.
, q& j: `- y; }& ySpectrum: Tell yourself that if you help us, His Majesty Hades will reward you.
. M/ K! v4 a: ZSpectrum: But is you refuse, we will throw you back into that hole.
/ ?4 {1 J) Y8 j. A: Y: D3 h7 @Spectrum: So, you decide what?5 Y8 z# Q7 g6 g. z
Spectrum: Reveal your true nature.; p# i0 k5 v3 X- ?! F
Deathtoll: Nuuuh.
( ], |9 B4 U, a; m2 PDeathtoll: not underestimate me.
9 W' n* p+ R! \8 _Deathtoll: I am the great Deathtoll Cancer.
0 ?) |% ^ `" N4 d; O: p
6 f$ @6 R) w& [, o" |P15
9 L5 H/ o( O8 f* Q4 b. b* M$ C2 qDeathtoll: Good, en route to the 12 Houses!" B9 l5 ]: M7 [( _
Deathtoll: Let's go!
! T0 w2 _" N8 K% P) @9 M2 r! H1 T6 X9 N2 k
House of Lions
! E& O; K# l% c# q$ d4 w- @6 u1 G! _4 D
Kaiser: The Cosmos of Shijima seems about to disappear ...
6 L, W, a8 @3 v8 z/ Y8 h$ G# U, J0 L$ D4 W
3 S$ t7 v, [3 |0 C& T; k9 [2 t
P16
* r4 n8 |# l5 F2 h. mKaiser: I think Shijima had raced to the altar of Athena when this comet crashed.
/ R u$ B% a N$ QKaiser: But what's going on?5 C) O% ?) c; q @5 j
Kaiser: If the treachery of the Pope is real ...
1 z" X) q# P4 H: d, _% b" L% Z1 RKaiser: So something must have happened to Shijima.# m8 ?5 \* h4 L
Goldie: Gauuuh!. D( U; P% {( T9 @
Kaiser: You're finally here.
Z. t, }* c; ]: e2 |* O' ^# L" h* ~9 kKaiser: Since just now I felt your Cosmos evil.
6 ^) x8 V# A' m7 @- U5 J9 W9 W+ BDeathtoll: Ohoho.6 B/ p3 t. c6 _! U0 a2 }
Deathtoll: We made you wait?
2 A$ s) Q, `% I6 Z/ k5 M! _+ m$ E: q$ ^
P17; O% x- Z: t7 `6 e6 K2 Y, W8 [ y Y
Deathtoll: I brought with me from the company.# v+ {2 ]- ?) n: K/ ]. k
Deathtoll: Kaiserounet.
3 a3 o8 ?* I1 `: V3 LKaiser: Deathtoll, you have betrayed us, vermin?
( L6 R+ G1 P+ xDeathtoll: Oulala how frightening head.
# X$ @* ]4 a% {) i( eDeathtoll: You're angry it seems." `8 ]/ C; `4 I5 B; l5 ]
& ~% E O. b9 U: u6 p$ U3 O# pCa casually takes an hour to Archangel. A great idea would be to edit a few sheets of the last chapters of ND to help recover the time he was unable to pass on ----------------------: ^2 B& b8 j8 E: B* a! c
script in english by GeminiBu tieba baidu
* E3 t! ?4 ^; H
3 b- W. |4 J' W; O1 aDT: Anyone there! Please get me out!!
2 R$ ]% |3 ^# I% O6 H+ q" I8 BDT: Help me please. ( R! H3 M( {1 @; r$ U/ ~
DT: Anyone ---- , p; z( C6 I) w6 n8 U0 ~- J8 b
DT: huh!?
8 l' ~8 P6 d9 G5 r, n, U7 m
8 c3 q4 C+ K. z9 K$ @1 G% w" UDT: What!?
" m% z5 b; W9 S* Y5 S3 n" @DT: What?!
# _) y+ g" w' M& J' C0 K! G6 oDT: What ---- I ... I am falling!? % Z" }) d" @( M9 U
DT: What ... what the ****. ; T# ^& V* H$ D# c; H& t, k
DT: I am dying ... dying. - s0 Z2 S0 f9 a7 _; C" h
DT: Can somebody stop it?
( ^* y. a% ~) v3 e- `% JDT: Help ----1 s7 l& z# ^, x6 g8 r9 c% j
+ {( m; r* h M S9 IDT: What happened?
: f/ @4 x0 b& @/ I- NDT: Shit!6 v. T! Y6 \+ A6 m: @1 D; s& w
3 x7 H& {6 b4 F+ q1 ?! mDT: Hurt so bad, man.* E2 X. ~# a0 m) Q
DT: What the ...! ^- z! p8 U( R0 U
DT: Who are you!?
& R8 \0 h0 K e% |Spectra: Kukukuku...
" E) x4 L& O" ySpectra: We save your ass.1 H# }6 x3 R$ U7 [7 p2 a/ u* L0 _
DT: You are ... A( A$ J* A2 Z- M' P# e! |3 G0 a7 Q
& o5 g1 T* d& |( l, D- H' cSPECTRA+ e5 C+ Y( o# T( k! Q
DT: Why you are here?) p+ Q5 p2 }+ |7 o3 p0 ?( i
Spectra: kukuku.... Nothing special.4 ]: l& \9 _4 f5 j7 B; S# ]: x
, w) a8 r: J, I
Spectra: Yomotsu Hirasaka has always been the gate to the Pit of Death.
& F8 Q, a$ f, o* F4 eSpectra: namely the shortcut to the ground.
! B" K+ \5 U' B2 L' g% E/ p2 A0 ?Spectra: It's a piece of cake for us.: }% b( ]/ o, Q5 p- k. b2 r$ n% a3 m6 S
DT: Im...Impossible. For that Athena's Keikkai exists!
( D H4 J6 Y6 v- _( s: L, C
; t* G7 c, a5 U( d: }' @2 ~0 LSpectra: Yes. But the effect has been weakened.% e$ X0 O% H# c+ p/ O6 `( s
DT: What !?
# N8 Q3 R1 {( k7 Z* x( o4 XSpectra: Yes. Athena's Cosmos has been weakened by something dark.
( B) y2 S+ G% ]( j8 ySpectra: namely Athena has lost herself somewhere.
- f. ]) @- Z, O O$ ADT: Athena lost....Ma sa ka.2 n. K4 {- Z9 h$ G1 c2 S6 c, }
4 Z4 t& ~0 P( V. I* ^
Shijima: Ku... It's weird.8 E: Y; L- p) t: C6 }
Shijima: It see***ike that I just can not walk out the Pope's Palace.
' d+ C, b" k9 o3 i. nShijima: Is it because that the Pope has set me up?) c$ Y; O: I( I9 h- V* K
Shijima: This is...
- B k, u. E: C& \# h/ F6 l+ Q8 i& ^ c4 r0 Y, |6 i% q
The Labyrinth of Divine) S; G- W& I+ z/ F- D
8 H+ b; N& X6 o1 X N
Shijima: ****. Why it is here?: ~! @2 t1 N3 j$ ~" h2 V
Shijima: It's built here as the last fortress for protecting Athena, even God can not escape from it.2 L5 ]( V7 g$ M$ Z) O3 F3 s1 @
1 ? W& p6 X, h/ I. |( A8 EShijima: Only Pope can creat the labyrinth.
, K. e2 i4 X1 E1 t: {Shijima: Shit! The Pope try all means to stop me from saving Athena!$ a& Z9 G4 ~' t" s) @. P
Shijima: That's nothing I can do about it. Forgive me please, Athena.! ?0 a8 M# a* S, ^8 o1 u
6 j6 `' p$ C/ PDT: Wait a second!
A+ l" u3 C: z( I% wDT: What do you want from me?! G0 i4 W8 y1 |" D) [5 y
DT: Don't try to put your dirty fingers on my precious body.
1 z( Z/ i0 s+ h7 a" cSpectra: Dumb ass.+ F4 [; B/ s) A! l, E; J: a. _
Spectra: We save your ass to make a trade with you.! h% I) G8 C& q. s' x4 }3 z! n B8 |
DT: What trade?+ H3 ]% p, G3 z; }
Spectra: We just can't move any further even though Athena's Cosmos has been weakened.; M6 i& Y% P" [7 y; P% ^% g
- \& n; E! W/ K8 b
Spectra: So we want you to be our tourist guide.0 F3 u( H3 C8 \, k' N+ \; F
DT: What?! P! n* Q3 Q9 p8 R
Spectra: We want you to be our tourist guide to the Twelve Houses. . S- F( W7 K# d9 w# O9 Y* ^6 V
Spectra: You could get rewards from Lord Hades. But if you say no, the Pit of Death is waiting for you.
3 Q9 S! D: v: y1 Y9 w/ DSpectra: So, how about that?# b% e! F, ?+ x% ^
DT: Damn it! Who do you think I am? I am Deathtoll!! The Gold Saint of Cancer!!4 e: O o- w j% T
# N" F q8 O. m4 }$ j
DT: This is it. Let's Go!! To the Twelve Houses!!!
7 ^& i' s% k" S! {# lKaisa: Can't feel Shijima's cosmos anymore...
* O$ i" p0 z% B) o
3 G K9 C! K6 v+ eKaisa: Shijima should have been there while the meteor fell from the sky.7 |2 t t( O3 m- U
Kaisa: What have happened after all?
; k' I0 ?0 |- @7 A0 u6 pKaisa: What if the Pope is a traitor?
% A" n7 O1 x: L. y+ s4 H7 o1 CKaisa: Then somthing must have happened to Shijima.
& C; M) v# z, J, ^/ R& H7 \4 M7 _5 _Lion: HOOOOO!- [1 R3 p% M9 g3 Z! M+ ?+ }
Kaisa: Finally!
+ ]! v+ T9 w- r0 l: J3 q8 OKaisa: It's you that those evil cosmoses I have felt.+ z( c+ o# j. h' p: K
DT: Heeeee.( ]& [, ]3 b7 W0 l, C2 t* x
DT: Waiting for a long time?
. ~# C9 E! d7 Y) x" l% B) [" i
* S6 e# X. j- X+ d( Z, ~- Y RDT: Look at these men, Honey Kaisa!) e6 T9 g! |* o4 L/ m
Kaisa: You betrayed us? Deathtoll?
: Q' w+ M- E) e- YDT: Yooo! You scare me!!0 s( t9 t# ^' J$ D1 b7 a9 U2 p& W
DT: You angry little monster. * z# v+ `' c4 a
/ o4 Y, @4 ^: T; e! k% @! G' w |
|