|
|
翻译如下：（勉强翻译，语法不对 ，知道大概意思就可以拉） [s:11]
因为实在看不懂~ 用机器翻译~ 啊！ 理解点~
感谢！
2007年08月04日|日常 好象决定了各单行本的加印。是感谢。 试着认为在
那儿不能什么或者感谢。有说想那么说来以前，与自己再在单行本评语上写星箭话,不过，想别这个全体拉…止住了,不过，因为从当时开始听看见说星星点点在意那个，绝对那个……………哦，社会一般地被拉也悲哀,不过，对车田老师本人刚想心情恶鸡架re大头鱼自然和刹车…………意。 是有还以周刊少年跳跃星箭被连载的时候，叫必杀技能的最佳投票测验哟。由于用抽签给投票了的人人马座的黄金圣衣的星箭教练员，已经，非常想要想要。但是对于用明信片一张(件)和二张(件)的话绝对不合适……啊当时，一周200日元不来跳跃170日元，吃惊地给(对)男人巧克力30日元花费戒律的我是一点考验哟。向(以)全额明信片费灌输出，考虑的结果从新年开始不使用留存起来的私房钱的压岁钱(如果虽说是现在想2，3千日元左右??)明信片5060张(件)拼命地各一张(件)写一个劲地全部的造型的技能(青铜5人各2张(件)是…吗？)与，有余了的份儿『因为是全部迷不能选！写』和译不明白的事特别念头小宇宙放入分开到数张(件)投信！
结果。来了数个月后！星箭教练员！而且对结果发表的跳跃当选者的栏自己的名字登载已经是非常高兴！出，然后十数年后。购买车田老师的画集『空中』。一边兴奋哗啦哗啦一边读的话，订缀了星箭历史的年表那个必杀技能最佳投票测验的拷贝……想「万一…不至于………」试着凝聚眼试着的话「ua―！薄薄地登载!!!」dot粗暴看不太清,不过，右面上…。ji，其实这里也访问着………。顺便以所说的想那个必杀技能最佳投票测验之后左右，有跳跃漫画的广告标语募集，尽管如此大概，当选者是电话卡还是什么能得到有…那个时候已经全子弹用尽……的感觉，写尽管如此请对父母死气白赖地要求买了的明信片5张(件)左右呻吟考虑的广告标语送了,不过，sochi对流石不行…………。 ，如果现在想，这个相当是规则违反…啦，只1张(件)明信片也非常非常注入倾心思慕也送了也在象…和，气结束的…。mo，想物质和精神没有的…。超越时候，对不起……。教练员还对为最后一幕来说。
顺便以所说的想那个必杀技能最佳投票测验之后左右，有跳跃漫画的广告标语募集，尽管如此大概，当选者是电话卡还是什么能得到有…那个时候已经全子弹用尽……的感觉，写尽管如此请对父母死气白赖地要求买了的明信片5张(件)左右呻吟考虑的广告标语送了,不过，sochi对流石不行…………。
，如果现在想，这个相当是规则违反…啦，只1张(件)明信片也非常非常注入倾心思慕也送了也在象…和，气结束的…。mo，想物质和精神没有的…。超越时候，对不起……。教练员还对为最后一幕来说。 真的小学生力厉害的东西，那么说来当时重新考虑…的话，结构还扑簌扑簌哪里的话的话出来，夜间不是「祖母ba笨蛋我……!!」滚转的…。 并且本星期的冠军也刚一看封面就「giyaaa！是」啦除了呼喊爱以外没有的我…不太变出…。 [s:11] |
|
发表于 2007-8-7 14:48
发表于 2007-8-7 20:02
发表于 2007-8-7 20:33
发表于 2007-8-7 22:14