香港動漫節2007 (7.27~31)　冥王神話THE LOST CANVAS 玉皇朝中文版#1、2發售（7.2

金牛宫主 · 发表于 2007-7-12 00:33

[s:9] 甚麽时候在北京有大型动漫展览啊

g9572507 · 发表于 2007-7-12 10:24

真是个好消息！！！　没想到这么快就有中文版发行了．．． [s:9]

笑战天下 · 发表于 2007-7-12 11:15

我觉得我们的字幕组也可以出版的! [s:15] [s:15]

聖矢 · 发表于 2007-7-12 12:59

引用第42楼笑战天下于2007-07-12 11:15发表的:
我觉得我们的字幕组也可以出版的! [s:15] [s:15]

………………這位，那已經是明目張膽的盜版了……

hdxmax · 发表于 2007-7-12 15:34

引用第43楼聖矢于2007-07-12 12:59发表的:

………………這位，那已經是明目張膽的盜版了……

在我心目中字幕组的就是正版了

bunysyker · 发表于 2007-7-12 15:42

那。。。我们可以买到吗？？？
[s:10] [s:10]

eastdohko · 发表于 2007-7-12 17:09

还是喜欢看检体的。。。。。。。。。。。 [s:15]

小泊川 · 发表于 2007-7-12 17:51

恩，好消息，果然SDM也出人头地了~~有作品卖到海外了不容易~ [s:11]

曹巍 · 发表于 2007-7-12 19:14

我卖日的了！这个54 [s:10] [s:10]

RP死水 · 发表于 2007-7-12 19:23

不过最终我还是要看翻译和印刷，如果很ORZ那我还是直接败日版的好了，中文版的还不如看我们自己做的。。。。。

tea · 发表于 2007-7-12 19:39

非广东类，不懂广东话~~
JUST不感兴趣滴想

petersun · 发表于 2007-7-12 20:20

老黄………………不枉我支持你这么多年！！

smiles_128 · 发表于 2007-7-12 20:57

那不就是繁体字啰，不知道会不会有好心人扫描 [s:10]

欢子 · 发表于 2007-7-12 23:23

出中文版了呢，等淘宝上出现 [s:11]

七之彩 · 发表于 2007-7-13 00:47

引用第36楼lscekin于2007-07-11 22:52发表的:
我是觉得港版的翻译挺好的，可能我是广东人吧，看粤语更舒服.....国语的名字直接念成粤语绝大多数舌头都得打结.....

————要知道毕竟使用这种地方话的人口占少数。相信这位朋友应该明白这个道理，干吗还非要跳出来说这些大家不爱听的呢？

。。。。。。。。。。。。。N久不买漫画了，对这市场还真不太了解了：港版漫画在我们大陆的市场上能比日版更容易买到吗？

不过，若这漫画真的是满篇广东话，那我宁可看正宗日版漫画去了。（粤语总是愣愣地让我有想发笑的感觉，真不好意思。）

RP死水 · 发表于 2007-7-13 01:26

一句话，我只看印刷质量。。。。。。。。如果还是像G一样像旧报纸，还有大块大块油墨。。我就不收了。。。。。。

七之彩 · 发表于 2007-7-13 01:51

引用第55楼一杯冰水于2007-07-13 01:26发表的:
一句话，我只看印刷质量。。。。。。。。如果还是像G一样像旧报纸，还有大块大块油墨。。我就不收了。。。。。。

这一句话让俺想买《EPISODE G》的心情跌到谷底。。。。。。幸好我还没付诸行动。。。。。。
[s:31] [s:80]

九木夫 · 发表于 2007-7-13 08:07

真是好消息啊。。。LC得到更大的宣传了 [s:10]

wuyang793 · 发表于 2007-7-14 12:12

不知道台版什么时候出呢 [s:16] [s:16] [s:16]

最爱金牛座 · 发表于 2007-7-14 14:35

希望能早日有台版！对于港版的翻译，一直感觉很别扭，例如G的某些翻译；LC还是看字幕组的翻译，感觉美妙！ [s:10]

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[讨论] 香港動漫節2007 (7.27~31) 冥王神話THE LOST CANVAS 玉皇朝中文版#1、2發售 （7.2

[讨论] 香港動漫節2007 (7.27~31)　冥王神話THE LOST CANVAS 玉皇朝中文版#1、2發售（7.2