谁帮忙翻译一下BTX这首歌的歌词

ssn21

好像叫 瞳は幾千の窓
四灵将垂死挣扎起来,围殴拉法路的那首歌..
shine
瞳は窗
shine
君の声が今も颊にかかる程
近すぎた思い出なら
shine
叩く风は
shine
嗫きの泪が窗にあたる音
振り向けば愿いのやみ
忘れないで
怀かしい空分け合う星系
忘れないで
引き裂く者を憎まないでいて


Far from the Past You'll find yourself
A Piece of the Sun Shine in your Heart


shade
许すだけの
shade
优しさは刃にも似て
伤つけばお互いを悲しくする
shade
出来ることは
shade
几千の目に浮かぶ梦守ること
作られた幻でも


Here Comes the Moon Smile Like a Child
Cry for the Earth that Shades Your Heart

小泊川

瞳は几千の窗

shine
瞳は窗
shine
君の声が今も颊にかかる程
近すぎた思い出なら
shine
叩く风は
shine
嗫きの泪が窗にあたる音
振り向けば愿いのやみ
忘れないで
怀かしい空分け合う星系
忘れないで
引き裂く者を憎まないでいて

Far from the Past You'll find yourself
A Piece of the Sun Shine in your Heart

shade
许すだけの
shade
优しさは刃にも似て
伤つけばお互いを悲しくする
shade
出来ることは
shade
几千の目に浮かぶ梦守ること
作られた幻でも

Here Comes the Moon Smile Like a Child
Cry for the Earth that Shades Your Heart

翻译：

眼眸 数千的窗棂

闪耀着
眼眸就如那窗棂
闪耀着
你的声音至今还轻触着我的脸庞
如此切近的回忆
闪耀着
轻拂的风
闪耀着
呢喃的泪水向窗棂传达着我的思念
回首 笼罩心头的阴影始终无法褪去
难以忘怀
怀念的天空里 那各自分离又紧紧相连的星系
难以忘怀
消失在光芒中的英灵 请不要埋怨他们

从久远的过去 你找回了自我
太阳的碎片 闪耀在心间

守护着
只要你能够原谅
守护着
温柔如刀刃
为彼此的伤痛悲泣
守护着
伟大的壮举
守护着
浮现于数千眼眸中的梦想 我来守护
纵然只是幻影般的一闪而过

出现了那轮月儿 微笑犹如孩童
为之哭泣的大地 如今守护着你的心灵

来自：＂传说中的四灵将＂

弃天帝

现学日语是不赶趟了，飘走...

南之凤

那是，这是OVA最后一集A PIECE OF THE SUN（太阳的碎片）的插曲，是很动听的歌曲（特别是配合情节）
BTW，这首歌的完整版有8'26''，第一段和第二段之间有很长的间奏，第一次听的时候，还差点吓了一跳…………

阿拉密斯

此歌词由星星蓝翻译~谢谢

maxの小斗斗

太阳的碎片
就算遭受再多重创
我也会全部承受下来 并一一回击
无所畏惧的气魄 前所未见的坚强 似钢铁
燃烧 胸膛欲裂
战斗 伤痛和悲哀
胜利 我也能超越一切
闪耀 信念坚定不变
太阳的碎片
燃烧不息 直至燃尽
散发自己的光芒 无比眩目
一直闪耀
相信自己 年轻和勇气 永远行于命运的先端
汇聚自己 所有的力量
牢牢把握未来
迷失在 孤独的夜里
没有任何人 可以求助
如果我 输了
你一定会 责备我
燃烧 从来不是一个人
战斗 只有这样而已
胜利 是我赢得的
闪耀 抱持信念不变
太阳的碎片
燃烧不息 直至燃尽
绽放自己的光芒 温暖着你
感受奔涌的热血
汇聚自己 全部的力量
牢牢把握未来

南之凤

ls的歌词是OVA的OP的中文翻译，这首歌还有英文版的………………