ALL4SEIYA圣斗士星矢-永远的热血传说

 找回密码
 进入圣域
楼主: 白羽鸟.

[汉化连载] 《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》 part 1 繁体中文版[修正第7页第8页提供图片

[复制链接]
发表于 2006-8-5 15:11 | 显示全部楼层
引用第90楼rayzrz2006-08-05 07:19发表的“”:
" s9 m$ V2 Y$ B, K/ A. A7 n0 F( t" m
% ]; S9 a( s$ |* R4 D. z这位朋友似乎有必要补补相关法律知识了。。。

" a$ j  @+ `) t3 \% g总的来说 就是违法了 要是日本那里授权这里发表的话就可以 问题 授权了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 15:19 | 显示全部楼层
<>
引用第100楼xingkong2006-08-05 15:11发表的“”: 总的来说 就是违法了 要是日本那里授权这里发表的话就可以 问题 授权了吗?
</P>
1 s4 W0 @8 r: g<>那这样的话,所有的字幕组所有的翻译全是违法的,如果没有这些,你看得到作品吗?你有钱你去买正版,不要到这里来!!</P>
圣斗士周边专业测评,还不快看看?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 15:26 | 显示全部楼层
引用第100楼xingkong2006-08-05 15:11发表的“”:
, H0 b7 g4 d; _  z- g' U7 e; o/ u, e8 B% z; B% t

( ^6 U8 U4 K8 @6 Y8 p  Y总的来说 就是违法了 要是日本那里授权这里发表的话就可以 问题 授权了吗?

( s6 b( s' v$ f拜托........7 Y. x6 H$ W+ F1 ~: {  D' G- j) _
你花钱了吗?
* H/ s& O% u& O- ]7 j  z完全是免费看漫画的...不是商业用途的东西怎么说违法啊?2 A7 s4 L% r  U% k
没看过所有字幕组的那些“免责声明”吗?一个道理的|||
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 16:00 | 显示全部楼层
引用第100楼xingkong2006-08-05 15:11发表的“”:9 @* h$ m4 u/ T5 Q  ]( _! ~6 A1 [* d

1 ^% z9 |$ C8 b' a" I
7 R8 T7 o- b# U" H" h, w( Y" A总的来说 就是违法了 要是日本那里授权这里发表的话就可以 问题 授权了吗?

. O. k6 y" |+ }5 J% C( u( b+ _3 A有的人就是得了便宜还卖乖!好啊!你既然说是违法的,那你上这个论坛这个板块来干嘛?开这个页面回这个贴干吗?你自己不也看了你口中口口声声说的违法的东西吗?按照法律来说,你自己不也违法了吗?0 \- B% M' P4 V+ }

/ j6 R3 ?) d; C( A7 i# i5 A你别告诉我你没有下过任何一各字幕组做的字幕动画看,也别说什么“我没下过”,看总看过吧!那也是违法的了!你看什么看呢?( z" Z3 Z* J% o) J' E* d2 i

; u$ \) L# m9 B# S/ s2 j! v你有本事你喜欢授权的你买日文原版去,或者等待正式中文授权版出来,跑到这里来叫什么叫?# H; ]2 C; C3 p+ r2 D

1 A' L' v6 ]5 W& y6 W3 l之前看了你的回贴质疑是不是论坛里这些无私的朋友制作的就感到火大!现在还要来说什么法律不法律的,你爱看不看,不喜欢就不要看!别来这里乱叫!
0 N% a  B! ~' e# c" M$ q [s:24]  [s:24]  [s:24]  [s:24]  [s:24]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 16:04 | 显示全部楼层
引用第103楼luren2006-08-05 16:00发表的“”:/ c5 e+ S% d) e' E9 Q8 X

' _; ~' }7 A9 |& ~9 I- [
# ~: c8 Q+ [- ~$ H( t$ p有的人就是得了便宜还卖乖!好啊!你既然说是违法的,那你上这个论坛这个板块来干嘛?开这个页面回这个贴干吗?你自己不也看了你口中口口声声说的违法的东西吗?按照法律来说,你自己不也违法了吗?
9 p* Y' `7 E/ l8 y7 E; k7 ]' z) _* T5 v/ O2 o
你别告诉我你没有下过任何一各字幕组做的字幕动画看,也别说什么“我没下过”,看总看过吧!那也是违法的了!你看什么看呢?
- F* x/ ]4 y( C, g.......
说得好!赞成!大家都来声讨一下吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 16:15 | 显示全部楼层
楼上的兄弟,声讨就没这个必要了!我们只要感谢字幕组、汉化组无私的带给我们的作品就可以了!4 g9 G0 p) e% U0 n* R
+ h! Q( ?1 s. U% b1 @- U
我想我这么一说,这个人稍微要点脸面的也不好意思再争下去了!# Y4 y( l# {8 U4 X' j% _
; ~1 i8 g; T2 X, D6 e
不过真的感觉很气愤!我们论坛的这些汉化朋友零晨3点半第一时间把制作好的冥王神话上传上来给我们分享,竟然有人会在这么重要的贴子里说这种风凉话!确实太过分了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 16:15 | 显示全部楼层
原来青铜直接升格为黄金以前就有先例.( V, T7 t6 Z: F5 p, P

0 |# r) a/ t0 O2 Q就是太短了,一卷一卷地看就过隐了. [s:23] + k/ Z5 a2 J% r& |. W
; Z% {5 o% V  G8 W
最后向汉化的各位致敬.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 16:18 | 显示全部楼层
引用第104楼lancelot2006-08-05 16:04发表的“”:
0 W7 e$ b' R. q2 ^4 I0 N6 I! s- {. w0 j
说得好!赞成!大家都来声讨一下吧!
) p( u7 b! ~; d5 A
如果要声讨的话也混不下去了,迟早要开新MJ了………………
4 W$ H1 _' F! V" Z9 U" E
5 F3 m3 C0 v6 w" ]) `: m我很看不惯的是在引用了制作组名单后在下面写道“确定是他们汉化吗? 已经违法别人的版权了呵呵.... ” 这简直就是心理变态啊~!的怨愤本来就是冲着某一人,却把扩散到针对其他无辜的人。究竟有没有想过别人的感受?有没有想过制作组熬夜的辛苦?有没有在接受别人努力成果后感恩戴德的说句谢谢?为什么有的人的心胸如此狭窄?是不是在现实遭受过不公平欺压导致心理不平衡要到网上来发泄?我都不管。我只知道无论在网络还是在现实世界都有一个词这样形容有这种心态的人,那就是“JIAN ZHONG”~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 16:43 | 显示全部楼层

re

向各位制作者致敬!" u: Z& I) Q  {6 y4 N
ps:史昂的头发的颜色为什么成了黄色的了?另外没有带面具的教皇看去有点年轻,不知大家注意到没有?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 19:16 | 显示全部楼层

Re

太兴奋了.这次说什么也不能潜水了.全彩的.老车还挺够意思的.
2 k' A! B8 U9 ?* I$ r$ a1 h. d% z7 J' \% g呵呵.抱走了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 19:58 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》 part 1 繁体中文版

阿~~就等这版了!(还是史昂听着顺耳)& D1 [- F" {! t2 G
感谢汉化!日文小白的福音啊!" m+ L# ]+ L4 r6 [! t# _# _

9 R, J# b) C, G5 I! k. IHD啊!!~~一来就会有千日之战可以看~~果然大家都是年轻人吗!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 21:48 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》

童虎史昂还是黑色和黄色头发看着舒服啊。动画的头发太花哨了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-5 21:52 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》 part 1 繁体中文版

终于看到啦 感谢制作组 期待下一话
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-6 00:39 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》

这真的是车田新作吗?感觉好怪诶~原来史昂爷爷是金色短发~那衣服颜色不适合他们~衬托不了他们的美
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-6 09:18 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》

居然现在才看到,激动啊.
; D: `# V6 `  @) Y6 A7 S# [  Y, {- Z& ^
看开始的剧情感觉这次冥王神话不会有多少的感觉,一开始就准备打了,打完了就应该没了.不会再和其它神打,.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-6 11:40 | 显示全部楼层

NEXT DIMENSION

[s:11]  [s:11]  jeje, I think that I know what did you say but I dont&#39; know.. I think that we should to listening very well their opinion!
1 z& x3 o. G: Z4 Q- oSaludos!!
' h9 m: G& I9 N4 p& B# @* d3 r
" _0 {( B) u/ s4 Z****; Q2 `- \& n- g# B# ?% _

6 s/ s- i. o: f/ d# aJeje, I forget it.. Here the traduction of Next Dimension in &quot;Spanish&quot; made it www.caballerosdelzodiaco.net!!* i4 \5 H3 T& e
* t+ u& d, e8 b' t+ p- ^9 O/ H

5 s/ X, X* C, n
8 O& \% ^  J6 K' g
0 W* r9 G/ N7 i( P
4 ~# i' k" N& Z0 z! l& @3 s! l' m. k5 F6 _

* n+ Q* \, h- T/ c; [* p) ?7 N( o% T$ x, ~/ L
7 E5 L( O: n! c
Saludos!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-6 12:14 | 显示全部楼层

图多杀猫)

引用第102楼小泊川2006-08-05 15:26发表的“”:
- \5 j5 e4 J) o4 `, x
* A3 E( \6 h2 d7 Y) m" c* `; V, G
: i; [  s: D+ y  E3 @拜托........* W) {! O6 z: R3 s: v' f$ ?9 e" g
你花钱了吗?
  i  K3 q& |8 c4 w! i完全是免费看漫画的...不是商业用途的东西怎么说违法啊?$ N. V8 ^% N3 G' f) l  s
.......
. w2 i# F' Y) {( A! V- ?
% t; O: ]8 W* J
恩 理解了 [s:10]
0 T; y; x; j0 X2 g3 U5 f5 C9 A" E5 ^0 J! J; m0 ^- E' q0 b8 m1 C3 M
{道歉声明}5 X8 N  k& D! U) z7 ?
本小弟道歉,由于自己了解深度不够,说了风凉话
/ c) K5 z. L, ~- S# A( Y% Z: I% z4 r确实汉化组不容易. j. A& b; V; R0 D: R
; J3 U  y) N) q; J6 t( f5 g8 F0 s
支持汉化组!!2 v1 W+ b/ \3 ^9 `$ q" H  a- K+ @- T

) i6 p2 r$ h7 e! x, P2 |% h支持ALL4SEIYA.COM! [s:12]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-6 14:38 | 显示全部楼层

Re:图多杀猫)

<>
引用第116楼xingkong2006-08-06 12:14发表的“图多杀猫)”: 恩 理解了 [s:10] &#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;
</P>
( R2 r  X6 P! r<>其实我们也相信你那一句只是玩笑话</P>
/ `, \2 o, d8 S. m5 y<>我们也会考虑像字幕组的做法那样在漫画的页首加一行“免责申明”</P>( n4 B, `+ y5 t
<>以确保万无一失</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-6 21:22 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》

搞不明白小童和小薛是如何了解极乐净土的情报的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-6 23:14 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》

情报可能是对明都是用刑??或者用催眠的…
# l& ?2 l3 \+ _' h
( \& @3 s2 R% q# R115楼的朋友是法国的??那是法文版??
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则


广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|ALL4SEIYA圣斗士热血传说 ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2018-10-17 08:29 , Processed in 0.429761 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表