UID448
神之权杖
小宇宙 点
银星砂 克拉
第七感 %
积分37702
注册时间2002-12-20
最后登录1970-1-1
|
......好吧,再声明一次
G$ M6 X4 T8 d7 A7 p那个杀害就是消灭的意思......不要再咬文嚼字了好么?说一两遍还不够...
0 ^) T" f! ]% r) D原文写的是「討ち果たす」各位对作品的理解已经令人不敢恭维,现在只有YY能让某些人激情大发么?
% y' q5 i: n' p被翻译成"杀害",读者觉得有问题后,不会自己想想原文是什么,会不会是写剧透的人的词汇总结,而是一口咬定车田把海皇画死了,车田自己混乱了......7 j2 f! i& K; H
, G/ H9 i0 C5 y; Q) e8 @$ X8 ]还有所谓的"战斗模式像SM"
/ U- L. F) F3 R" @( @7 o那个来源是什么?那写的又是什么
6 V5 A+ \4 N6 ]: p$ V9 c, r( y月神的攻击像SM的攻击而已,有没有被肯定还不知道,就开始臆传成战斗模式像SM,是不是再过些日子就变成以后ND的战斗=SM里的战斗打怪了呢[s:128] |
|