|
|
Re:ND 21 教皇の短剣 [英文翻译...下期~新黄金聖闘士登場]
感谢剧透和SSP的Archange英文翻譯，无责任英翻中一下：
. b9 }8 d' v8 ?) b4 m, d1 _# @
( S ~+ U) J7 \. q7 w6 d8 g! dND21 教皇的短剑" f: l+ [/ J" }; N5 n7 M3 Y
4 z8 u0 ^$ l1 M# e% ^- I7 Z. }$ S三位黄金终于找到婴儿的雅典娜。OX和Izo对此非常吃惊，怀疑女神是否是真的，但Shijima告诉他们，他毋庸置疑感受到这个婴儿身上散发出宁静圣洁的小宇宙。
, F. i) X$ }4 s `. ?7 j/ j" H
q7 f' s$ Z, J1 f- X4 G教皇赶到，命令三人不要用他们的手触碰雅典娜。他把雅典娜抱在怀里，告诉众人现在雅典娜出生了，Hades的军团一定会赶来取她的性命。为此，教皇命令众人赶紧回到自己的岗位。三位黄金受命，但Shijima仍感觉到凶兆。
8 Y! t4 |) A. D: y( K5 l' x* ~/ d2 o* ^( R1 S6 O* E8 J3 H
同时，哈迪斯城，潘多拉得到雅典娜降临的消息，维梅尔挺身而出，准备受命，但潘多拉无视了他，并命令水镜去寻找并杀死雅典娜。之后，维梅尔表示怀疑水镜，询问潘多拉为什么把这么重要的任务交给前圣斗士。但潘多拉只回答说她还在圣域安插了一个内线。
# J( ]; Z: q5 \7 S$ X# _$ ?0 T% w: ?9 c; ~
水镜到达圣域前，自疑能否杀死雅典娜。奔向各宫的路上，Shijima叫住Izo和Ox二人。“有什么事让我非常担忧，我觉得我们最好……至少留下一人在雅典娜身边。”“但教皇不是在那里吗？”Izo（或Ox）这样回答。9 V' G! h1 [: x
1 G& Y/ \. B( p4 O6 U# {“没什么好担心的，教皇会保护女神，我们的职责只是守护十二宫。”Ox和Izo奔向各自的宫殿。, L- W/ ?7 i- U m
“嗯……”Shijima这样说着。2 N0 O% x# J3 F' [0 _0 W. b4 Q
, n) z6 M6 L3 z教皇对雅典娜举起了短剑，似乎正要攻击她。与此同时，有什么划破天空坠落在圣域。“什……什么？不可能，再次？”教皇紧张的说。
5 c6 X4 _# q; Y/ l* c2 f$ N1 R1 U4 X; n- a
“又一个小宇宙撞到圣域了。”天马说，并奔向Colosseo（不太清楚这个地点，可能是圣域外围，星星跟卡西欧士争夺天马圣衣的地方）。瞬躺在那里。
( E }) [* i5 g% l* w我回到了过去的圣域，现在我得马上找到雅典娜——瞬这样想着，但身边占满了杂兵。0 L5 h$ T5 p! y/ j4 a/ p
“我……我是雅典娜的圣斗士！并非可疑人士！”" k( ~* r9 M/ L# X3 U
“圣斗士？嗯，你的确穿着圣衣……但我从来没见过你！”2 U5 l, x; A7 D; l: M
“这……事实上我来自未来……”( u9 T/ r- }- @: J5 _ O
6 Z- u9 d, W4 H g* ^他说了这么奇怪的话之后，怀疑的杂兵们冲向瞬，打算抓住他，威胁说他们要把他关进监狱进行刑讯。“我没时间去蹲监狱。”瞬这样回答，用星云锁链把所有杂兵K倒。
$ a3 v! x* D) }; c+ v
) ^8 w3 |6 w6 _& M2 P"hey，你看起来像敌人。我是你的下一个对手！"
$ s9 Y0 L: M! E( N# S* \“啊！星矢！”
6 z3 S; f7 S* y5 F+ U瞬和天马见面！5 i5 h$ L1 _* D* r! w7 B
' x% o3 l0 W. M$ R; E
两个星矢！有什么故事会在天马、跨越时空的瞬之间展开呢？
: {" X+ z3 O: ]; Y2 J! C- h( I$ o7 l7 I3 Z+ u" u8 l
下周，新的黄金圣斗士会彩页出场。 |
|
发表于 2010-3-15 22:52
发表于 2010-3-15 23:47
发表于 2010-3-16 00:55
发表于 2010-3-16 01:52
& f7 U8 w: [( G) ?! K" d# I
