【最速汉化】ND 49 死门(添加缺页)

小泊川 · 发表于 2012-12-11 21:10

本帖最后由小泊川于 2012-12-12 08:15 编辑

此汉化纯属为尝鲜的个人制作
热血高质量汉化还需等待

翻译制作by小泊川

download link
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=165084&uk=823212605（无前2张缺页）

小泊川 · 发表于 2012-12-11 21:12

小泊川 · 发表于 2012-12-11 21:14

服港寒羽 · 发表于 2012-12-11 21:24

本帖最后由服港寒羽于 2012-12-11 21:26 编辑

VERY感谢，快速尝鲜！
水镜神话。。。果然是主角，牵动了多少人的心。
而他的目的，由托儿姐一语道破天机。

車田的漫画会让人思考，不管画工、不管剧情怎样，几句话就让你陷入对人生的沉思。

死仔 · 发表于 2012-12-11 21:46

求科普佛陀四门的典故～

氢氧化铯 · 发表于 2012-12-11 21:54

感谢小泊川大人！我转发到贴吧了，已经注明出处了！

zhengkj200 · 发表于 2012-12-11 22:01

巨蟹……终于在正面人物镜头闪动中占据重要位置啦！！

chris437 · 发表于 2012-12-11 22:15

佛家四门吗~~~~~
不过又一次见到了萌大喵

chris437 · 发表于 2012-12-11 22:16

佛家四门吗~~~~~
不过又一次见到了萌大喵

龙胆 · 发表于 2012-12-11 22:28

死仔发表于 2012-12-11 21:46
) O2 v+ i/ D& m6 o% y求科普佛陀四门的典故～

四门游观
　　[佛教典故]
　　又作四门出游，或简称四门。即释迦牟尼未出家时，从迦毗罗城四门出游，见生老病死四苦，深感人生无常，而决意出家之事缘。据《修行本起经》等所载，太子久居深宫，不知人间疾苦。一日，在侍卫扈从下出游。出东门，见一身色衰老可哀之老翁，乃觉知世间的老苦。出南门，见一人病苦缠身、百节痛毒，乃感受到病苦可厌。出西门，见族类扶舆死人，并随车步行啼哭，遂感到死苦之可厌。即转辔出北门，见一着法服持钵的沙门步行安详，乃决心舍宫踰城、出家修行。
　　记载四门出游之北传经典为数颇多，然所言略有不同。或仅记游观之事，而未记载四门；或记述太子于宫中已感知无常而决心出家。至于巴利文的四尼柯耶未见载录。不过《大本经》中记载毗婆尸菩萨出家前为太子，曾乘车出游，见老、病、死者而有所感悟。

生老病死，也是佛家八大苦中的四个

li0627 · 发表于 2012-12-11 22:28

感谢快速汉化

greenland-r · 发表于 2012-12-11 22:38

本帖最后由 greenland-r 于 2012-12-11 22:42 编辑

“姓剎利。名悉达多太子。自幼大有威德。专务清净。时游四门。见生老病死苦绝。欲出家修道。”

青梅子时非为君 · 发表于 2012-12-12 00:48

托尔姐姐……你的反应怎么跟死了丈夫一样= =

greenland-r · 发表于 2012-12-11 22:38

本帖最后由 greenland-r 于 2012-12-11 22:44 编辑

手滑重复发帖求删

莉菲 · 发表于 2012-12-11 22:46

[s:169]水镜你太悲情了啊！
托儿姐真是个明白人[s:152]
感谢最速汉化！

celia07 · 发表于 2012-12-11 22:54

困在迷宫也能发出意念也太强了吧。。这个时候消失，刚好可以把水镜送去冥界啊

ΑΙΟΡΟΣ · 发表于 2012-12-11 23:58

辛苦！辛苦！等另外两页！

jisihi · 发表于 2012-12-12 02:04

這畫我覺得太精彩了.......
可說是 nd 最棒的一話.........

謝謝分享.......

kipposhi · 发表于 2012-12-12 02:59

謝謝分享

tvbtvb · 发表于 2012-12-12 11:27

謝謝分享

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[汉化连载] 【最速汉化】ND 49 死门(添加缺页)

点评